No exact translation found for لاحقة الجمع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic لاحقة الجمع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Subsequent resolutions of the General Assembly consistently extended these arrangements for periods of five years.
    ثمَّ درجت القرارات اللاحقة للجمعية العامة على تمديد هذه الترتيبات بانتظام لفترات زمنية مدتها خمس سنوات.
  • Making the most out of that achievement would be a centrepiece of any subsequent General Assembly presidency.
    وتشكل الاستفادة القصوى من هذا الإنجاز ركناً أساسيا لأية رئاسة لاحقة للجمعية العامة.
  • The Government of Austria would also like this question to remain on the agenda of all subsequent sessions of the General Assembly of the United Nations.
    وتود حكومة النمسا أيضا أن تظل هذه المسألة مدرجة في جداول أعمال جميع الدورات اللاحقة للجمعية العامة للأمم المتحدة.
  • The data on the human loss and property damage caused by these air strikes will be compiled subsequently.
    وسيجري في وقت لاحق جمع المعلومات المتعلقة بما أسفرت عنه هذه الغارات الجوية من خسائر في الأرواح والممتلكات.
  • Annexed to the present document is a draft agenda for the substantive session of 2003, followed by annotations, which takes into account the earlier decisions of the Committee and subsequent decisions and resolutions of the General Assembly.
    ومرفق بهذه الوثيقة مشروع جدول الأعمال للدورة الموضوعية لعام 2003، تليه الشروح، وهو يأخذ في الاعتبار المقررات السابقة للجنة والمقررات والقرارات اللاحقة للجمعية العامة.
  • Annexed to the present document is a draft agenda for the substantive session of 2002, followed by annotations, which takes into account the earlier decisions of the Committee and subsequent decisions and resolutions of the General Assembly.
    ومرفق بهذه الوثيقة مشروع جدول الأعمال للدورة الموضوعية لعام 2002، تليه الشروح، وهو يأخذ في الاعتبار المقررات السابقة للجنة والمقررات والقرارات اللاحقة للجمعية العامة.
  • This interpretation has been consolidated with the principle of the subsequent practice of the General Assembly through resolutions that are parallel and complementary to those of the Security Council and even, at times, performing functions of this body.
    وقد تم توطيد هذا التفسير بمبدأ الممارسة اللاحقة للجمعية العامة عن طريق قرارات موازية ومكملة لقرارات مجلس الأمن، بل وفي بعض الأحيان تؤدي مهام هذه الهيئة.
  • Annexed to the present document is a draft agenda for the substantive session of 2001, followed by annotations, which takes into account the earlier decisions of the Committee and subsequent decisions and resolutions of the General Assembly.
    ومرفق بهذه الوثيقة مشروع جدول الأعمال للدورة الموضوعية لعام 2001، تليه الشروح، وهو يأخذ في الاعتبار المقررات السابقة للجنة والمقررات والقرارات اللاحقة للجمعية العامة.
  • Subsequent decisions by the General Assembly have modified these initial terms of reference for the Committee on Contributions and elements of the scale methodology have been added, amended and removed over time.
    وعدلت قرارات لاحقة للجمعية العامة هذه الاختصاصات الأولية للجنة الاشتراكات، وأضيفت عناصر إلى منهجية الجدول، وعدلت عناصر وحذف البعض الآخر على مر الزمن.
  • Annexed to the present document is a draft agenda for the substantive session of 2000, followed by annotations, which takes into account the earlier decisions of the Committee and subsequent decisions and resolutions of the General Assembly.
    ومرفق بهذه الوثيقة مشروع جدول الأعمال للدورة الموضوعية لعام 2000، تليه الشروح، وهو يأخذ في الاعتبار المقررات السابقة للجنة والمقررات والقرارات اللاحقة للجمعية العامة.